How can it last,
this deadline world
of shortcuts
carved daily in no
space and time ?
At least
above the winter garden
darkness
lies here with me
in wait.
Comment peut-il durer
ce monde en sursis
fait de raccourcis
gravé quotidiennement sans
espace et temps ?
Mais au moins
au-dessus du jardin d’hiver
les ténèbres
se tiennent ici avec moi
aux aguets.