Странник, ты видел,
Как конь иногда,
Замученный, дико оком поводя,
На тихую поверхность вод голубых
Пену ронял ?
Ты знаешь, что кони
В страдании и муках
Пеною плачут ? Cлез у них нет.
Странник, взгляни вон на то облако,
Чернеющее, с разорванными краями,
Одно на лазури небес.
Знай - это земля уронила
На лазурные воды небес
В миг страдания, - миг падения под ярмом судьбы,
Ту пену уронила,
В миг, когда проклятье с уст кротких
Дерзко сорваться готово…
Так говорил седобласый араб,
На камне - ровеснике мира - сидя
И посохом ручья тревожа многоструйный бег.
1904
На ветке
Сидели птица гнева
И птица любви.
И опустилась на ветку
Птица спокойствия.
И с клекотом
Поднялась птица гнева.
А за ней поднялась птица
Любви.
1905-1906
Мирооси данник звездный,
Я омчусь как колесо,
Пролетая в миг над бездной,
Задевая краем бездны,
Я учусь словесо.
1907
ГРОБАТАЯ ЯВЬ
— Будрое дитя, мови :
Когда будешь червивым мешком,
Мешком туго завязанным,
Полным до краев ?
— Буду любимцем звезд !
Буду, балуя, править
Звездной конницей
Сполохогривой.
Поклонимся, в знак внимания,
До пояса
Будрому дитяти.
1907
Познал я числа,
Узнал Я жизнь.
Я лесть без смысла,
Я песнь немизи.
Былеликий, сны – копыта…
Милый диким бег в забытое…
Зори – лица,
Ночи – темя.
Я веселия божницы…
Улетающее стремя…
1907
Ô pèlerin, tu as vu
Comme le cheval parfois,
Ereinté, l’œil sauvagement aux abois,
Sur la surface des eaux, tranquilles et bleues,
Répand l’écume ?
Tu sais que les chevaux qui
Souffrent et endurent
Pleurent de l’écume ? Les larmes leur manquent.
Ô pèlerin, vois là-bas ce nuage
De si loin tout noir, aux bords déchirés,
Seul dans l’azur des cieux.
Sache que la terre a laissé échapper
Sur les eaux azurées des cieux
Au moment de souffrir - au moment de choir sous le joug du destin,
A laissé échapper cette écume.
Au moment où des lèvres les plus humbles
Est prêt à jaillir l’anathème…
Ainsi parlait l’arabe aux cheveux blancs,
Assis sur une pierre vieille comme le monde
Et qui dérangeait à l’aide d’un bâton la course ruisselante des flots.
1904
Sur une branche étaient perchés
l’oiseau de colère
et l’oiseau d’amour.
Descendit sur la branche
l’oiseau de sérénité.
En s’égosillant,
L’oiseau de colère s’envola
Et l’oiseau d’amour le suivit
Aussitôt.
1905-1906
L’axomonde des étoiles,
Je m’olance comme une roue
Dans l’envol sur l’abîme,
En touchant le bord d(e) l’abîme
J(e) m’initie aux paroloues.
1907
JOURORE TOMBALE
— Dis, enfant de la vive sagesse :
Quand seras-tu sac à vers,
Sac serré à en étouffer,
Plein jusqu’aux yeux ?
— Je serai l’amant des étoiles,
Je commanderai, flattant,
La cavalerie stellaire
Aux crinières dans le vent.
Ayons égard, inclinons-nous,
Jusqu’à terre,
Devant l’enfançon.
1907
J’ai su les nombres,
Compris la vie.
Je flatte sans sens,
Moi-chant sans dit.
Héros des légendes et des rêves – sabots…
Il aime, le farouche, la course à l’oubli…
Aurores - visages,
Nuits - nuques.
Moi-deiscules de la liesse…
Étrier disparaissant…
1907