DMYTRYCHYN Iryna

Iryna Dmytrychyn est maître de conférence à l’INALCO et traductrice littéraire. Elle a notamment traduit :

La Route du Donbass de Serhiy Jadan, Paris, Noir sur Blanc, 2013. Prix Jan Michalski 2014.

Douze cercles de Yuri Andrukhovych, Paris, Noir sur Blanc, 2008.

Raconte la vie heureuse : souvenirs d’une survivante de la grande famine en Ukraine d’Anastassia Lyssyvets, Paris, L’Harmattan, 2009.

De la Petite Russie à l’Ukraine de Mykola Riabtchouk, Paris, L’Harmattan , 2003.

Daroussia la Douce de Maria Matios, Paris, Gallimard, 2015.

Explorations sur le terrain du sexe ukrainien d’Oksana Zaboujko, à paraître en 2015 aux Éditions Intervalles/Inalco, collection Sémaphores.