Audrey Aubou, ancienne élève de l’École Normale Supérieure de Paris, agrégée d’espagnol, est docteure en littérature latino-américaine. Ses travaux portent sur la littérature cubaine contemporaine et les phénomènes de dissidence littéraire. Elle s’intéresse tout particulièrement au cinéma, à la littérature hispano-américaine contemporaine et à la traduction. Elle dirige actuellement un ouvrage sur Reinaldo Arenas.